AOS en mujeres: Síntomas diferentes y riesgos únicos

La apnea obstructiva del sueño (AOS) es una enfermedad respiratoria crónica que afecta significativamente la calidad de vida y salud general de quienes la padecen. Aunque históricamente se ha considerado más frecuente en hombres, su manifestación en mujeres ha sido subestimada, en parte por una presentación clínica distinta y menos evidente. Factores como la menopausia, los cambios hormonales, la fatiga persistente o el insomnio dificultan su reconocimiento oportuno, aumentando el riesgo de complicaciones médicas evitables. Este artículo aborda cómo se presenta la AOS en mujeres, sus riesgos particulares y la necesidad de mejorar su detección.

Diferencias de género en la presentación clínica

Antes de la menopausia, la prevalencia de AOS es mayor en hombres. Sin embargo, después de los 50 años, las tasas en mujeres aumentan considerablemente. Esta variación se asocia a la disminución de estrógeno y progesterona, hormonas que influyen en el tono muscular de la vía aérea y en la regulación neurológica de la respiración durante el sueño¹².

En las mujeres, la AOS suele expresarse mediante:

• Fatiga persistente, incluso tras dormir muchas horas.
• Cefaleas matutinas, asociadas a episodios de hipoxemia nocturna.
• Cambios emocionales, como irritabilidad, ansiedad o síntomas depresivos, que pueden relacionarse con disrupciones del sueño y alteraciones del eje hipotálamo-hipófisis-adrenal.
• Insomnio o sueño superficial, más común que la somnolencia excesiva observada en varones.

Esta sintomatología más difusa dificulta la sospecha clínica y lleva a diagnósticos erróneos como depresión, fibromialgia o trastornos de ansiedad.

El impacto de la menopausia

La menopausia es un factor clave en el aumento del riesgo de AOS en mujeres. La caída de estrógenos y progesterona contribuye a:

• Pérdida del tono muscular faríngeo.
• Incremento de grasa en la región cervical.
• Cambios en la distribución del sueño REM.

Estos cambios fisiológicos elevan la susceptibilidad al colapso de la vía aérea superior. Además, existe una tendencia a la ganancia de peso y a la obesidad central, lo que agrava el riesgo respiratorio³.

Fatiga crónica y AOS: Una relación subestimada

La fatiga persistente es una queja común en mujeres con AOS, aunque a menudo no se relaciona con trastornos respiratorios. A pesar de dormir muchas horas, la fragmentación del sueño por apneas impide alcanzar fases profundas (N3) y REM, esenciales para la recuperación física y cognitiva⁴.

La literatura indica que muchas mujeres permanecen sin diagnóstico inicial por presentar síntomas “atípicos” o no reportar ronquidos evidentes. Algunos estudios estiman que más del 30% de las mujeres con AOS no son diagnosticadas en la primera evaluación clínica⁵. Esto refleja la necesidad de mayor sensibilidad en las herramientas de detección.

Riesgos específicos para la salud femenina

Más allá de los riesgos generales compartidos con los hombres (hipertensión, enfermedad cardiovascular, accidente cerebrovascular), las mujeres con AOS presentan complicaciones particulares:

• Disfunción sexual: La hipoxia nocturna puede afectar la función hormonal y vascular, reduciendo la libido y la respuesta sexual.
• Complicaciones en el embarazo: AOS durante la gestación se ha asociado con preeclampsia, parto prematuro y restricción del crecimiento fetal⁶.
• Envejecimiento acelerado: La inflamación crónica y el estrés oxidativo generados por la AOS pueden contribuir al deterioro cognitivo y al envejecimiento celular prematuro, aunque esta relación aún está en investigación.

Obstáculos al diagnóstico

Varios factores explican por qué la AOS sigue infradiagnosticada en mujeres:

1. Síntomas poco convencionales: En lugar de ronquidos o somnolencia evidente, predominan signos sutiles como insomnio o fatiga.
2. Estigma sociocultural: Algunas mujeres normalizan el cansancio extremo o no priorizan la evaluación de su calidad de sueño.

Herramientas diagnósticas sesgadas: Cuestionarios como STOP-Bang o Epworth fueron validados principalmente en hombres y pueden no reflejar la sintomatología femenina⁷.

Recomendaciones clínicas y de autocuidado

Para los profesionales de salud:

• Incluir preguntas dirigidas sobre insomnio, cefaleas matutinas y fatiga persistente en mujeres mayores de 40 años.
• Considerar la evaluación con polisomnografía en mujeres posmenopáusicas con síntomas compatibles, incluso sin somnolencia reportada.
• Adaptar herramientas como STOP-Bang con enfoque de género cuando sea posible.

Para pacientes:

• Registrar síntomas como ronquidos, pausas respiratorias, fatiga inexplicable, insomnio o cambios emocionales.
• Solicitar una valoración por medicina del sueño si se presentan dos o más de estos síntomas.

En caso de diagnóstico, mantener el uso regular del CPAP, ajustar el estilo de vida y evitar el uso de sedantes sin supervisión médica.

Conclusión

La AOS en mujeres sigue siendo una condición insuficientemente reconocida, con implicaciones importantes para la salud física, emocional y reproductiva. El enfoque clínico debe evolucionar hacia una perspectiva más inclusiva, que reconozca los síntomas menos convencionales y promueva la detección oportuna. Identificar y tratar esta patología en mujeres no solo mejora la calidad de vida, sino que reduce riesgos cardiovasculares y metabólicos a largo plazo.

---

Bibliografía

1. Bixler, E. O., Vgontzas, A. N., Lin, H. M., Ten Have, T., Leiby, B. E., Vela-Bueno, A., & Kales, A. (2001). Prevalence of sleep-disordered breathing in women: Effects of gender. American Journal of Respiratory and Critical Care Medicine, 163(3), 608–613. https://doi.org/10.1164/ajrccm.163.3.9911064
2. Gozal, D., Kheirandish-Gozal, L., Bhattacharjee, R., & Spruyt, K. (2021). Sleep-disordered breathing and menopause. Respiratory Physiology & Neurobiology, 283, 103535. https://doi.org/10.1016/j.resp.2020.103535
3. Jordan, A. S., McSharry, D. G., & Malhotra, A. (2014). Adult obstructive sleep apnoea. The Lancet, 383(9918), 736–747. https://doi.org/10.1016/S0140-6736(13)60734-5
4. Lin, C. M., Davidson, T. M., & Ancoli-Israel, S. (2008). Gender differences in obstructive sleep apnea and treatment implications. Sleep Medicine Reviews, 12(6), 481–496. https://doi.org/10.1016/j.smrv.2007.11.003
5. Franklin, K. A., & Lindberg, E. (2015). Obstructive sleep apnea is a common disorder in the population—a review on the epidemiology of sleep apnea. Journal of Thoracic Disease, 7(8), 1311–1322. https://doi.org/10.3978/j.issn.2072-1439.2015.06.11
6. Pamidi, S., Pinto, L. M., Marc, I., Benedetti, A., & Schwartzman, K. (2014). Maternal sleep-disordered breathing and adverse pregnancy outcomes: A systematic review and meta-analysis. American Journal of Obstetrics and Gynecology, 210(1), 52.e1–52.e14. https://doi.org/10.1016/j.ajog.2013.07.035
7. Saaresranta, T., Hedner, J., Bonsignore, M., Riha, R., McNicholas, W. T., & Pépin, J. L. (2015). Clinical phenotypes and comorbidity in European sleep apnoea patients. PLOS ONE, 10(10), e0141310. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0141310